はっきりさせなくてもいい 現在不清不楚也好

あやふやなまんまでいい 找不到方向也好

僕達はなんとなく幸せになるんだ 我們總有一天會得到幸福

何年たってもいい 遠く離れてもいい 不管要花多少年 不管分開多麼遠

獨りぼっちじゃないぜウィンクするぜ 我們都不是孤獨一人,笑一個吧

夕暮れが僕のドアをノックする頃に 當夕陽來敲我的門時

あなたを"ギュッ"と抱きたくなってる 突然很想一把抱住你

幻なんかじゃない 人生は夢じゃない 人生不是幻想也不是夢

僕達ははっきりと生きてるんだ 我們如此真實的活著

夕焼け空は赤い 炎のように赤い 被夕陽染紅的天空好像火焰

この星の半分を真っ赤に染めた 把一半的星星也染得通紅

それよりももっと赤い血が 而比這個更紅的鮮血

體中を流れてるんだぜ 正流淌在我們的體內

爲什麽喜歡聼四個萌妹子組成的the rolling girls唱這首滄桑的老歌,來自早期一點的朋克搖滾樂隊the blue hearts,其實也是幾個年輕小夥,僞裝成滄桑的樣子。聽起來好像隨時要笑出來,帶著一點街頭小混混一樣做作的顫音,尤其是在句尾的時候總感覺顫得想笑,帶上後面那個daze渾濁的發音顯得好滄桑但是好假。

兩個樂隊名字差不多,都是複數名詞之前加個the表示是專有名詞,一個擺明了自己要rolling,俗稱滾女孩,而原唱大叔沒有似乎還覺得自己唱的是藍調,有點藍調風格但主要還是朋克搖滾吧,節奏帶著旋律和歌詞走。幾個大媽僞裝成少女唱歌一本正經唱滄桑老男人最愛,居然沒有維和感反而很舒服,倒是原唱大叔好像穿著女裝偷偷摸摸唱幼女歌曲一樣含著猥瑣的笑意。

畢竟現在不是老男人橫行天下的時代了,可能萌妹子出去還吃得開一點。滾女孩幾乎無恥地照搬所有藍心的老歌,搬就算了居然比原唱好聽,現在雲村上滾女孩的歌曲評論幾千,藍心只有幾百而且增速極緩。可以説這個企劃很不用心了,但是偷懶還能搞出不錯的效果,更説明原作曲的偉大。

伴奏依然是輕音樂隊一貫的打擊樂和金屬管樂加吉他,主旋律基本靠人聲,保持一個風格轟完全曲,朋克搖滾的一貫風格,直到中間才插上電源彈幾下電吉他。如此更加考驗主旋律和幾個歌手,其實這種歌主要是聼唱功和詞的,沒錯這類曲的作詞都很用心,不會學acg死宅音樂作曲隨便摘抄幾句情話往上放。

創作的時代應該是日本經濟蕭條的那個時候,迷茫的年輕人找的工作單調重複無意義但是薪酬還行,更多人是沒有或不願意工作而陷入空虛的生活,不用擔心生存但是沒有進步的空間。找不到方向糊塗度日的人不管在什麽時候都佔大多數,鷄湯文裏所謂成功定律的第一條就是有沒有找到方向,大多數人的生活都是沒有意義的重複,哪怕是所謂的内容創造者,不過是重複地加工内容,按照既定的模板,融入新找到的主題和新鮮事;管理人員不過是處理曾經發生過的矛盾,因看不清全局而有了高下之分;科技發展也是由重複的學習和一點點不一樣的突變結合而成。現在人們幹過的事情,想到的話,在不知多少年前世界的某個小角落早有人想到過。方向在哪裏?誰也不知道。有什麽好處或壞處?沒有人能準確地預言一切。幹什麽束縛自己的旅途呢?只能走一次的旅行,還是通往幸福吧。

總有一天幸福會來到的,要堅信命運不會丟下每一個面帶笑容的人,再不濟可以提前結束,雖然沒有人推薦這條不平凡的捷徑,但是可以走向永遠沒有痛苦的黑暗,很多時候沒有痛苦就是幸福。要經常面帶笑容啊,盡情享受來之不易的短暫歡樂吧。永遠不是孤獨一人,因爲有朋友在心裏常住,還請記住,自己在上面有人,看看天空,不管有沒有雲層遮擋,有沒有陽光普照,你的先祖都在上面看著,一切相似的喜樂和愁苦都曾經在這顆星球上演過。

【老子上面有人】我們總是可以這樣和別人說,【有我的曾祖母和曾祖父啊。】

但是爲什麽下一句歌詞的門是用片假名寫的英語單詞?這不尋常,語言中的門一詞很常用,一般不會借用。只能理解成爲了合拍强行扯出個ドアをノックするdoa【door】 wo nokku【nock】 suru,看起來好怪,英語的詞日語的語法簡直不倫不類。

真想一把抱住你。是抱住夕陽還是你?都一樣吧,和夕陽依偎在一起也有溫暖的味道。還有什麽比懷抱更溫暖的嗎?還沒有親人之外的人抱過我,也沒有抱過別人。通過懷抱傳遞愛應該是喜悅而有益的事,爲何要在意性別呢?雖然我還是想抱女孩多一點。

人生應該是夢吧,希望只是一個長一點的夢,醒來之後還能看見最愛的人在身邊。但是我清楚自己活著,活得像夢一樣,血液的溫度和陽光可以媲美,血液的鮮紅有什麽能比?除了晚霞還有什麽紅色能讓人意識到自己活著?還是夕陽好,無論是平原上落入地平綫的光輪,還是早早隱入群山的落日,或是海上的夕陽,所有殘陽裏我最喜歡,在夕照下才清楚地感覺自己活著。

不會有更好看的雲彩和星體了吧,就像體内的血液,每一滴都是我的唯一。

發表留言

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: